Sonntag, 15. Juli 2012

18. 07 in Mitte! (Torstrasse 61)

Hola a tod@s!


Esta semana, el miércoles día 18 de julio, quedamos en la filial de Iberika en la Torstrasse 61.
Nos vemos todos allí para ensayar!
Saludos del equipo ESEDI.
_____________________


Hallo an alle!


Diese Woche treffen wir uns am 18. Juli (Mittwoch) in der Torstrasse 61 zum Proben.
Wir sehen uns dort!
Grüsse vom Team ESEDI.

Unser Flyer ist da!

Hola a tod@s!


qué tal?
Aquí está nuestro primer folleto para anunciar la obra de teatro. En la primera cara se anuncia en alemán y en la segunda en espanol. Os gusta?
Nos vemos en los ensayos!
_____________________


Hallo an alle!


Unser Flyer ist da! Auf der ersten Seite steht die Information auf Deutsch und auf der Zweite auf Spanisch. Gefällt er euch?
Wir sehen uns bei den Theaterproben!


https://www.box.com/s/2276dc090e00e7e022ca


https://www.box.com/s/272d9544530bce1cf883

Montag, 21. Mai 2012

Sitzung am 23.05. in Mitte!!!

Hallo an Alle,


wir möchten euch mitteilen, dass unsere Sitzung am 23.05 in unserer Schule in der Torstrasse 61 stattfinden wird. (U-Bahnhof: U2-Rosa Luxemburg Platz)


Wir sehen uns dort!
_______________________


Hola a todos:


queríamos comunicaros que la sesión de teatro de esta semana (23.05) la haremos en nuestra filial, en la Torstrasse 61. El metro más cercano es la parada Rosa Luxemburg Platz, Línea 2.


Nos vemos allí!

Sonntag, 20. Mai 2012

Sitzung 16.05.2012: Gramática / Grammatik


Hallo an Alle,

anbei findet ihr die grammatikalische Erklärung für Verben und Strukturen, die Vorlieben und Gefallen ausdrücken: 

Viel Spass und wir sehen uns!
________________________________________

Hola a todos:

aquí tenéis la explicación gramatical del verbo gustar y su estructura.

¡ Qué lo paséis bien y nos vemos!

Sitzung 16.05.2012: Vocabulario / Wortschatz

Hallo liebe Theaterfreunde,

anbei findet ihr zusammengefasst den Wortschatz der letzten Sitzung (Übung: "Freeze")  in Deutschem und Spanischem.

Viel Spass und wir sehen uns!
________________________________________

Hola amigos del teatro:

aquí tenéis resumido el vocabulario aparecido y utilizado en la última sesión (ejercicio: "Freeze") tanto en español como en alemán.

¡ Qué lo paséis bien y nos vemos!

https://www.box.com/s/ac2c6e841b4e861a9e21

Dienstag, 15. Mai 2012

16.5.2012

Liebe Leute,

der Theaterkurs findet morgen wie immer in der Kita MaRis statt (Manfred von Richthofen Straße 31 in Tempelhof). Wir freuen uns auf Euch!

Liebe Grüße von uns

Sonntag, 6. Mai 2012

Wortschatz 7. Sitzung / Vocabulario de la sesión 7

Hallo liebe Theaterfreunde,

anbei findet ihr zusammengefasst den Wortschatz der letzten Sitzung (Übung: "Pantomimische Flüsterpost")  in Deutschem und Spanischem.

Viel Spass und wir sehen uns!
________________________________________


Hola amigos del teatro:


aquí tenéis resumido el vocabulario aparecido y utilizado en la última sesión (ejercicio: "cuchicheo pantomímico") tanto en español como en alemán.


¡ Qué lo paséis bien y nos vemos!


https://www.box.com/s/31fec2a9df909e97dd8d